讀篇好英文動人故事篇（中英雙語）

停下腳步，讀篇好英文，陶冶身心的同時提高了英語水平，可謂一舉多得。為此，我們精挑細選了國外優(yōu)秀的故事，集成兩冊：《讀篇好英文動人故事篇（中英雙語）》和《讀篇好英文勵志人生篇（中英雙語）》。

本書收錄了國外作者動人的愛情故事。

瑪格麗特• 杜拉斯說：“To me, love which isn't just kissing and touching or eating for survive, is the desire not to die and a kind of heroic dream in the exhausted life.（愛之于我，不是肌膚之親，不是一蔬一飯，它是一種不死的欲望，是疲憊生活中的英雄夢想。）”對你而言，愛是什么呢？

從本書中：

你會讀到自己初戀時的青澀懵懂和久違的怦然心動；

你能看到愛情是怎樣跨越國界、跨越語言的障礙，讓兩個無法交流的老人深愛彼此；

你能讀出可望而不可及的愛情的悲傷；

你可以明白輕信與自卑會給愛情帶來多大的誤會；

你也會看到那些在風(fēng)雨中毅然堅強的情愛；

你還會讀到愛情中的大喜大悲、波折誤會……

它們都是發(fā)生在普通人身上的愛情，那么真實，那么自然，又那么美麗。從中你會發(fā)現(xiàn)：無論種族地域，我們都一樣在為愛癡狂。

你或許會感受到，真正的愛情并不一定是他人眼中的完美匹配，而是相愛的人彼此心靈的相互契合，是為了讓對方生活得更好而默默奉獻。這份愛不僅溫暖著他們自己，也同樣溫暖著我們的心。

也許你也會明白，真正的愛情，是在能愛的時候，懂得珍惜，用心去愛；在無法愛的時候，懂得放手，真誠祝福。

當(dāng)然，感動、感性的同時，你也照樣可以學(xué)習(xí)。每一篇故事，都有英文原文和中文翻譯。你可以閱讀最原汁原味的英文故事，從他們最真實的言語中了解他們的情感、他們的性格、他們的思想。

這是我們學(xué)習(xí)英語的絕佳素材。

在英文句型與語法的學(xué)習(xí)環(huán)節(jié)，你可以重溫某些重要詞組和詞語的用法，讓自己學(xué)會用最簡單地道的詞語準(zhǔn)確地表達所思所想。在單詞學(xué)習(xí)環(huán)節(jié)，相信你也會對重點詞語有更深入透徹的認識，牢牢掌握它們。

最后是延伸學(xué)習(xí)環(huán)節(jié)。我們?yōu)槟愠尸F(xiàn)了一些關(guān)于愛情的語絲，或哲理、或美麗、或俏皮，總有一句能觸動你的內(nèi)心，正如愛情。

讀篇好英文，從這本書開始聆聽那些動人的愛情故事吧！

編　者

2018 年7 月

前言
002 Wish Upon a Star
向星星許愿
012 Love on the Kite
風(fēng)箏上的愛
023 The Most Precious Birthday Gift
最珍貴的生日禮物
032 Brave to Seize Love
勇敢地抓住愛
042 Love in Life
愛情人生
053 My Parents' Love
我父母的愛情
060 Fall in Love at Canada
在加拿大相戀
069 Without a Single Word
不需一個字
078 Love With No End in Sight
愛沒有盡頭
085 Never Give Up
永遠不要放棄
092 Married Three Times to Each Other
和對方結(jié)了三次婚
099 An Awkward Meeting
一次尷尬的見面
109 Engagement Ring
訂婚戒指
118 Unknowingly Love You
不知不覺地愛上你
128 Too Late to Say Love You
來不及說愛你
136 Power of Love
愛的力量
144 Thank for Your Love
謝謝你的愛
153 Hope You to Be Happy
希望你過得幸福
160 Longawaited Love
期待已久的愛
170 Find True Love at 16
在16 歲找到真愛
178 Love Needs No Words
愛不需要語言
187 Say Love at Christmas
在圣誕節(jié)說愛你
196 We Are Missed Each Other
我們錯過彼此
205 Boston Love Story
波士頓愛情故事
212 My First Love
我的初戀
220 Good Morning
早上好
226 Home Is Where the Heart Is
家就是心的所在
236 I've Been Here All Along
我一直在這里

1. 久久回響——那些有溫度的課堂故事 [主編 薛麗霞]
2. 瑞恩熊AI英語自然拼讀黃金法則 [科大訊飛學(xué)習(xí)機英語團隊　編著]
3. 用英語介紹中國高頻100話題 [創(chuàng)想外語 編著]
4. 大學(xué)英語1 [主編　蔣戴麗　呂瑋]
5. 用英語介紹中國經(jīng)典小故事 [青閏　編譯]
6. 新概念英語單詞循環(huán)速記1：14天刻意練習(xí) [宋德偉　編著]
7. 用英語介紹中國（四六級版） [李小麗　燕董嬌　編著]
8. 用英語介紹中國（第二版） [青閏　楊六蘭　編譯]
9. 全球勵志英文故事精選：聽名人故事學(xué)英語 [卓燃　編譯]
10. 全球勵志英文演講精選：聽演講學(xué)英語 [崔喜哲　編譯]
11. 航空工程材料英語 [主編 陳躍華 李完小]
12. 飛機維修專業(yè)英語教程——飛機主要結(jié)構(gòu)與部件（第二版） [主編 趙迎春 陳凱軍]
13. 開心英語自然拼讀 [主　編　秦小雅　謝紅晶　馬貴金]
14. 國際交流英語 [金忍冬]
15. 高職英語語法教程 [主編 汪莉 高小兵 張學(xué)儀]
16. 用英語講中國熱詞（微課版） [白陽明　編著]
17. 用英語介紹中國：經(jīng)典誦讀 [青閏　編譯]
18. 新概念英語單詞（全四冊）循環(huán)速記一本通 [周琨　編著]
19. 民航客艙服務(wù)實用英語教程 [主編 田靜 徐亞玲]
20. 商務(wù)英語翻譯教程（筆譯）（第四版） [主編 王軍平]
21. 用英語介紹中國古今科技 [李慶慶　范傳剛　謝紫薇　張惠渝]
22. 用英語介紹中國美食文化 [孫成統(tǒng)　劉景琳　尉策　李楠楠　]
23. 用英語介紹中國名人 [吳麗　楊洪利　單慧　侯環(huán)環(huán)　編]
24. 大學(xué)英語信息化教學(xué)探索研究 [張強 著]
25. 聽力密碼：100題練成超級英語耳 [徐夢靈　陳陳林　編著]
26. 初中英語詞匯同步循環(huán)速記手抄本（全5冊） [宋德偉 編著]
27. 商務(wù)英語翻譯教程（口譯）（第三版） [齊濤云]
28. 飛行器制造專業(yè)英語 [主編 解芳 沈亮]
29. 飛機電子電氣專業(yè)英語 [主編 曾婭妮 朱章銀]
30. 航空維修技術(shù)英語 [主編 趙迎春 胡華]