影響你一生的英語(yǔ)背誦范文大全•生如夏花（3000詞匯量版）

背會(huì)了，就是你自己的！

讓你的英語(yǔ)水平在背誦中迅速全面提升！“單詞、口語(yǔ)、語(yǔ)感”全方位突破！

鮮活流暢、經(jīng)典優(yōu)美！

一書在手，經(jīng)典與精華任你搶先背！

學(xué)習(xí)任何一門語(yǔ)言，都有一個(gè)從模仿到熟練的過程，英語(yǔ)同樣如此，想要學(xué)好這門語(yǔ)言，背誦是公認(rèn)的最有效的學(xué)習(xí)方法之一，也是形成語(yǔ)言能力的關(guān)鍵！學(xué)生時(shí)代是記憶力最佳、最適合背誦的時(shí)期。歷史長(zhǎng)河中也留下過許多名人在這美好年華中善于背誦的佳話：七步成詩(shī)的曹植十歲左右就能背誦詩(shī)賦十萬余言；現(xiàn)代文壇泰斗巴金從小能把《古文觀止》熟記于心；伏爾泰三歲便能背誦文學(xué)名著……

背誦，不僅能積累學(xué)問，于慎思明辨、心領(lǐng)神會(huì)、融會(huì)貫通之后，知識(shí)更能匯成氣象恢宏的江海，影響人的一生！鑒于此，我們精心策劃了“影響你一生的英語(yǔ)背誦范文”系列叢書，本叢書共四冊(cè)，從不同年齡段讀者的實(shí)際學(xué)習(xí)需求出發(fā)，分為：《影響你一生的英語(yǔ)背誦范文大全•小荷尖尖（1000詞匯量版）》、《影響你一生的英語(yǔ)背誦范文大全•梔子花開（2000詞匯量版）》《影響你一生的英語(yǔ)背誦范文大全•生如夏花（3000詞匯量版）》《影響你一生的英語(yǔ)背誦范文大全•海闊天空（4000詞匯量版）》。這四本書各成體系，又一脈相承，其中有你不得不“背”的幾大理由。

1. 內(nèi)容豐富，優(yōu)中選優(yōu)！

選好背誦材料是開啟英文背誦之旅的第一步，本叢書所選范文是精品中的精品，題材廣泛，涉及演講、名著、美文、詩(shī)歌等多角度，是模仿、背誦的絕佳材料。

2. 語(yǔ)言規(guī)范，易讀易記！

經(jīng)典英語(yǔ)名篇用詞準(zhǔn)確、語(yǔ)言精彩、朗朗上口；背誦范文，讓正確的語(yǔ)言反復(fù)刺激大腦，有助于英語(yǔ)語(yǔ)感的形成，從而打造真正的語(yǔ)言實(shí)力。

3. 難易分級(jí)，定位清晰！

叢書按照讀者不同階段的需求進(jìn)行了科學(xué)的難易分級(jí)，方便讀者根據(jù)實(shí)際情況進(jìn)行選擇，確保學(xué)習(xí)過程更加明確。

4. 單詞語(yǔ)法，靈動(dòng)起來！

孤立地學(xué)單詞、記語(yǔ)法注定很難成功，只有把它們放到具體的文章中，單詞和語(yǔ)法才會(huì)變得更加生動(dòng)、更有生命力。背誦英語(yǔ)文章不僅可以自然而然地記住許多英文單詞，還能做到真正學(xué)會(huì)語(yǔ)法的具體使用方法。

5. 閱讀寫作，順暢起來！

背誦范文需要反復(fù)閱讀，反復(fù)閱讀是理解、消化、吸收文章謀篇布局的過程；背多了，寫作時(shí)也能文思泉涌，旁征博引，妙筆生花。

6. 口語(yǔ)表達(dá)，地道起來！

在不斷重復(fù)、背誦范文時(shí)，可以記住許多英語(yǔ)中的常用表達(dá)，有助于練就英文語(yǔ)言思維，提高口語(yǔ)的表達(dá)能力和流利程度，輕松實(shí)現(xiàn)口語(yǔ)交流。

英語(yǔ)和其他語(yǔ)言一樣，不是無本之木，需要依靠“源頭活水”，循序漸進(jìn)，才能“水到渠成”，在這里我們還為讀者奉獻(xiàn)了幾點(diǎn)溫馨提示：邊理解邊記憶，有助于對(duì)文章的認(rèn)識(shí)；及時(shí)復(fù)習(xí)，有利于進(jìn)一步強(qiáng)化記憶成果；選擇最佳背誦時(shí)間，幫助提高記憶效率；背誦貴在堅(jiān)持，只要有毅力，一定會(huì)看到奇跡的發(fā)生。

背誦是個(gè)好習(xí)慣，一旦養(yǎng)成，你會(huì)受益終生！從今天開始，每一天，為自己背誦一篇英語(yǔ)范文，用經(jīng)典好英文鼓舞你的人生！趁年輕，多背誦一篇名作，多記住一則名言，讓優(yōu)美的文字流進(jìn)心間，讓精妙的語(yǔ)言融入血液，不斷提升你的自信，開啟人生的無限精彩！

本書由成琳老師主編，郭溦老師（遼寧對(duì)外經(jīng)貿(mào)學(xué)院）擔(dān)任副主編，在編寫過程中得到多方支持，在此深深感謝。由于時(shí)間倉(cāng)促，水平有限，不盡人意之處，敬請(qǐng)讀者批評(píng)指正。

編者

2014年7月于北京

Chapter 1 名人榜樣：讓勵(lì)志精神點(diǎn)亮你的未來
1.1 Helen Keller, an Outstanding Example of the Unconquerable
Human Spirit 海倫•凱勒，人類不屈不撓精神的最佳典范 2
1.2 Martin Luther King Jr., Seeking Equal Rights for All
馬丁•路德•金，為全人類謀求平等權(quán)利的戰(zhàn)士 6
1.3 Benjamin Franklin本杰明•富蘭克林 11
埃爾布里奇•斯特里特•布魯克斯
1.4 Nelson Mandela, the Most Extraordinary Leader in the 20th
Century納爾遜•曼德拉，20世紀(jì)最非凡的領(lǐng)袖 15
1.5 My Friend, Albert Einstein 我的朋友愛因斯坦 20
1.6 Coco Chanel, Revolutionizing Women's Fashion
可可•香奈兒，女性時(shí)尚的變革者 26
1.7 Ruth Handler and Her Bestselling Barbie Dolls
露絲•漢德勒和她的芭比傳奇 30
Chapter 2 激情演講：激勵(lì)你一路向前的好英文
2.1 The Benefits of Failure失敗的好處 35
——J•K•羅琳2008年在哈佛大學(xué)的演講
2.2 Writing Is a Lonely Life 寫作是一種孤寂的生涯 41
——?dú)W內(nèi)斯特•米勒爾•海明威1954年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)演講
2.3 The Pleasure of Books(Excerpt)書中之樂（節(jié)選） 45
——威廉•里昂•菲爾普斯1933年廣播講話
2.4 Follow Your Passion(Excerpt)追隨自己的愛好（節(jié)選） 50
——朱棣文2009年在哈佛大學(xué)的演講
2.5 Heal the Kids拯救孩子 55
——邁克爾•杰克遜2001年在牛津大學(xué)的演講
2.6 Why Do We Go to School(Excerpt)
我們?yōu)槭裁匆�上學(xué)（節(jié)選） 59
——巴拉克•奧巴馬2009年在韋克菲爾德高中的演講
2.7 A Writer's Duty作家的職責(zé) 64
——威廉•福克納1949年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)演講
Chapter 3 人生感悟：細(xì)細(xì)品味生活之美
3.1 Too Dear for the Whistle得不償失的哨子 70
本杰明•富蘭克林
3.2 On the Feeling of Immortality in Youth有感于青春常在 75
威廉•赫茲里特
3.3 The Two Roads兩條道路 79
約翰•羅斯金
3.4 Life Is to Be Whole人生在于完整 84
3.5 If 如果 88
拉迪亞德•吉卜林
3.6 Just for Today 就在今天 92
3.7 Every Living Person Has Problems人生難以避免的難題 96
3.8 The Burning Desire to Achieve a Purpose點(diǎn)燃成功的渴望 100
3.9 Learn to Question學(xué)會(huì)質(zhì)疑 103
Chapter 4 心情隨筆：讓思緒和好英文一同放飛
4.1 The Subtle Feeling淡淡的感覺 108
4.2 The Smile微笑 111
安東尼•圣艾修伯里
4.3 The Joys of Writing寫作的樂趣 115
溫斯頓•丘吉爾
4.4 The True Nobility真正的高尚 119
歐內(nèi)斯特•海明威
4.5 If I Were a Boy Again假如再回到童年 122
本杰明•富蘭克林
4.6 The Choice of Companion如何選擇朋友 126
4.7 The Goodness of Life生命的美好 130
拉爾夫•馬斯頓
4.8 Your Mind Is a Garden心如花園 134
4.9 Every Life Is Full of Opportunities生活處處有機(jī)會(huì) 139
Chapter 5 愛情絮語(yǔ)：那些情竇初開的懵懂歲月
5.1 She Walks in Beauty她在美中徜徉 143
喬治•戈登•拜倫
5.2 A Rose from the Grave of Homer荷馬墓上的一朵玫瑰 146
漢斯•克里斯蒂安•安徒生
5.3 To Kern致凱恩 151
亞歷山大•謝爾蓋耶維奇•普希金
5.4 Lost Romance失去的浪漫 155
5.5 Love Is Difficult愛是艱難的 158
勒內(nèi)•馬利亞•里爾克
5.6 Love愛情 162
托馬斯•布朗爵士
5.7 The Lost Love失去的愛 165
威廉•華茲華斯
Chapter 6 文化剪影：走近大千世界的繽紛畫卷
6.1 Sports Seasons in the US美國(guó)的運(yùn)動(dòng)季 169
6.2 UK Music Festivals英國(guó)音樂節(jié) 174
6.3 The Origin of Carnival狂歡節(jié)的起源 178
6.4 Noodles Culture面條文化 183
6.5 Queen Catherine and Afternoon Tea
“飲茶皇后”凱瑟琳 188
6.6 Mother's Day and Father's Day母親節(jié)和父親節(jié) 192
6.7 Thanksgiving Day in America美式感恩節(jié)面面觀 196
6.8 Tips to Communicate with Americans
和美國(guó)人交流小貼士 200
Chapter 7 神話傳說：穿越時(shí)光的奇妙之旅
7.1 Daphne丹芙妮 206
7.2 Echo薏姑 210
7.3 Helen海倫 214
7.4 Poseidon波塞冬 219
7.5 Tiresias泰瑞西斯 223
7.6 Fire and the First Man火和第一個(gè)人 227
7.7 The Flood洪水 230
Chapter 8 多彩世界：開始一場(chǎng)心靈的遠(yuǎn)行
8.1 Spring, the Resurrection Time春天，復(fù)蘇的時(shí)節(jié) 235
詹姆斯•J•基爾帕特里克
8.2 April Showers Bring May Flowers四月雨帶來五月花 239
8.3 Glimpses of Bengal(Excerpt)孟加拉掠影（節(jié)選） 243
羅賓德拉納特•泰戈?duì)?br> 8.4 Paris, a Romantic Capital巴黎，浪漫之都 248
8.5 Spotlight on Copenhagen美不勝收的哥本哈根 253
8.6 Spotlight on Athens古城雅典風(fēng)情 259

1. 巧用翻譯學(xué)英語(yǔ)：英漢互譯500例 [王學(xué)文 著]
2. 瑞恩熊AI英語(yǔ)自然拼讀黃金法則 [科大訊飛學(xué)習(xí)機(jī)英語(yǔ)團(tuán)隊(duì)　編著]
3. 用英語(yǔ)介紹中國(guó)高頻100話題 [創(chuàng)想外語(yǔ) 編著]
4. 大學(xué)英語(yǔ)1 [主編　蔣戴麗　呂瑋]
5. 用英語(yǔ)介紹中國(guó)經(jīng)典小故事 [青閏　編譯]
6. 新概念英語(yǔ)單詞循環(huán)速記1：14天刻意練習(xí) [宋德偉　編著]
7. 用英語(yǔ)介紹中國(guó)（四六級(jí)版） [李小麗　燕董嬌　編著]
8. 用英語(yǔ)介紹中國(guó)（第二版） [青閏　楊六蘭　編譯]
9. 全球勵(lì)志英文故事精選：聽名人故事學(xué)英語(yǔ) [卓燃　編譯]
10. 全球勵(lì)志英文演講精選：聽演講學(xué)英語(yǔ) [崔喜哲　編譯]
11. 航空工程材料英語(yǔ) [主編 陳躍華 李完小]
12. 飛機(jī)維修專業(yè)英語(yǔ)教程——飛機(jī)主要結(jié)構(gòu)與部件（第二版） [主編 趙迎春 陳凱軍]
13. 開心英語(yǔ)自然拼讀 [主　編　秦小雅　謝紅晶　馬貴金]
14. 國(guó)際交流英語(yǔ) [金忍冬]
15. 高職英語(yǔ)語(yǔ)法教程 [主編 汪莉 高小兵 張學(xué)儀]
16. 用英語(yǔ)講中國(guó)熱詞（微課版） [白陽(yáng)明　編著]
17. 用英語(yǔ)介紹中國(guó)：經(jīng)典誦讀 [青閏　編譯]
18. 新概念英語(yǔ)單詞（全四冊(cè)）循環(huán)速記一本通 [周琨　編著]
19. 民航客艙服務(wù)實(shí)用英語(yǔ)教程 [主編 田靜 徐亞玲]
20. 商務(wù)英語(yǔ)翻譯教程（筆譯）（第四版） [主編 王軍平]
21. 信息系統(tǒng)項(xiàng)目管理師章節(jié)習(xí)題與考點(diǎn)特訓(xùn)（第二版） [主編 薛大龍]
22. 網(wǎng)絡(luò)規(guī)劃設(shè)計(jì)師備考一本通 [夏杰 編著]
23. 用英語(yǔ)介紹中國(guó)古今科技 [李慶慶　范傳剛　謝紫薇　張惠渝]
24. 用英語(yǔ)介紹中國(guó)美食文化 [孫成統(tǒng)　劉景琳　尉策　李楠楠　]
25. 用英語(yǔ)介紹中國(guó)名人 [吳麗　楊洪利　單慧　侯環(huán)環(huán)　編]
26. 大學(xué)英語(yǔ)信息化教學(xué)探索研究 [張強(qiáng) 著]
27. 聽力密碼：100題練成超級(jí)英語(yǔ)耳 [徐夢(mèng)靈　陳陳林　編著]
28. 網(wǎng)絡(luò)工程師備考一本通 [夏杰 編著]
29. 軟件設(shè)計(jì)師考前沖刺100題 [施游 王曉笛 鄒月平 編著]
30. 初中英語(yǔ)詞匯同步循環(huán)速記手抄本（全5冊(cè)） [宋德偉 編著]