Hello美國，Tracy帶你逛美國、說英語

和Tracy一起逛美國，真實場景學(xué)習(xí)地道美語。

美國人街頭巷尾都在說的英語！

超豐富內(nèi)容：50余個最好玩的美國景點和文化，1000句最實用的溝通英語。

獨特的游學(xué)指南，原汁原味MP3學(xué)習(xí)光盤，讓你玩轉(zhuǎn)世界英語“零障礙”！

正如不懂中國文化就不能理解“中庸之道”、“墨守成規(guī)”一樣，缺乏西方文化常識就難以理解什么叫“This is my Waterloo!”（“這是我的滑鐵盧！”指一次失敗。）

因此，要想把英語學(xué)深學(xué)透，必須不僅僅把英語作為語言去學(xué)習(xí)，而且要將其作為文化去感悟！這在我看來，恰恰是英語學(xué)習(xí)最有魅力的地方。而這本書，便能填補(bǔ)您學(xué)英語過程中的缺憾。我們一邊游覽美好景色，一邊記下難以消化的單詞。

經(jīng)常聽說某某發(fā)下宏愿：要一口氣背下一本幾千甚至幾萬詞的詞典，認(rèn)為這樣可以一勞永逸地解決單詞量的問題。不幸的是，這樣做的人，大部分都失敗了。背了若干遍的單詞，仍很難在腦子里生根，不是很快忘掉，就是攪成一團(tuán)亂麻。因為他們背的都是脫離了語境的“死”單詞，大腦對這類東西難以留下印象。著名的心理學(xué)家艾賓浩斯曾拿自己做過對比實驗，結(jié)果：記住18個有意義的音節(jié)，只需要9遍記憶，而記住18個無意義的音節(jié)，卻用了80遍。不僅如此，孤立地背“死”詞，還難以掌握它在句子中的靈活用法。因此，即使記住了一部分“死”詞，它們也多屬“殘障人士”罷了。

如何使單詞“起死回生”呢？我們的辦法是——一邊快樂一邊學(xué)習(xí)！

很多人說，如果出國呆一兩年，有了環(huán)境，英語水平肯定會提高。我不否認(rèn)。但是在國內(nèi)學(xué)英語就沒有環(huán)境了嗎？恰恰相反，有很多的環(huán)境。只是你受慣了填鴨式的教育，已經(jīng)不會思考，不會去尋找并創(chuàng)建這個環(huán)境罷了。

過著那么多洋節(jié)日，那些節(jié)日的傳統(tǒng)故事和國外真正的過法兒你了解多少？整天看著美國大片兒、熱播美劇，你對那個國家的日常生活所知幾何？學(xué)了那么多年英語，真正遇見老外能流利地說出幾句話？

這也許就是膚淺趕時髦的流弊，這也許就是填鴨式學(xué)英語的短處，聽得懂卻不會說，看得明白卻不會表達(dá)，語法背得滾瓜爛熟，說話卻一板一眼像在背書……語言是一種工具，但是語言更是感情的表達(dá)方式。學(xué)習(xí)語言的過程中，如果僅采用機(jī)械的語法、造句、閱讀理解式學(xué)習(xí)，不僅會感到非常乏味而且效果甚微。

如果你還在為記不住單詞而苦惱，如果你還在為只會用死板的句型來說英語而煩躁，如果你還在為只聽得懂中式英語、見到外國人就“鴨子聽雷”而郁悶，那就快點改變。來吧！讓自己重新采用一種快樂的學(xué)習(xí)方法，給自己一個脫胎換骨的機(jī)會！只有培養(yǎng)發(fā)自內(nèi)心的對一種文化的熱愛，培養(yǎng)對一種文化的感情，才會自然而然地愛上這種文化，也愛上其表達(dá)方式，也就是那種語言。

你對美國是僅僅“聽說而已”，還是“了如指掌”？是淺薄的“崇洋媚外”，還是發(fā)自內(nèi)心的了解并欣賞一種文化？本書讓你在茶余飯后的悠閑時光里，足不出戶就可以了解美國。不僅探尋這個國家耐人尋味的往事，也考查其精神淵源；不僅飽覽其遼闊地域的美麗景致，更發(fā)掘這片沃土上孕育出的文化內(nèi)涵；不僅看到其蓬勃發(fā)展的經(jīng)濟(jì)，更看到它成長的歷史。

翻開這本書吧！這里有美麗的傳說，告訴你那些被形式化了的節(jié)日究竟有著怎樣不為人知的起源歷程，究竟美國人會怎樣隆重的慶祝；這里有幽默的故事，告訴你美國人怎樣看問題，怎樣思考問題；這里有引人入勝的景致，讓你在書本間也猶如身臨其境，欣賞異域風(fēng)光；電視劇、電影、音樂、文學(xué)、風(fēng)土人情、體壇盛事、經(jīng)濟(jì)巨頭，這里有對流行與經(jīng)典的詮釋，這里有對美國文化的解析，這里有對美國精神的探尋……

翻開這本書吧！結(jié)合生動場景告訴你美國人習(xí)慣怎樣說話；附上詳盡解釋讓你快樂快速地記住單詞；通過淺顯易懂的表達(dá)方式讓你理解習(xí)慣的用法。讀故事、看風(fēng)景、聽傳說，本書讓你邊讀邊了解美國文化，邊欣賞風(fēng)土人情邊學(xué)習(xí)英語，自然而然地把英語學(xué)習(xí)融匯到思維習(xí)慣中去，寓教于樂。

有沒有一首歌表達(dá)了你內(nèi)心的渴望？

有沒有一個傳說讓你感動得掉淚？

有沒有一個節(jié)日讓你激動得難以入眠？

有沒有一個地方讓你流連忘返？

有沒有一種生活方式讓你向往？

有沒有一種文化精神讓你欣賞、讓你癡迷？

來吧！翻開這本書，采擷文化點滴，縱覽風(fēng)土人情，欣賞異域景致，當(dāng)你深深地被一種文化所吸引的時候，就會不由自主地愛上它，并希望了解得更多更深。這個時候，你就會告別機(jī)械地學(xué)習(xí)語言的痛苦，轉(zhuǎn)而熱愛上這種語言！合上書你就會發(fā)現(xiàn)，美國是一個夢，學(xué)英語是一種簡單的快樂……

哥倫比亞大學(xué)——“借汝之光，得見光明”
Columbia University ——In The Light Shall We See Light. 2
中央公園——紐約的“后花園”
Central Park — Top Garden Of New York 7
時代廣場——多彩多姿的風(fēng)景
Times Square — Well-Rounded Scenery 12
百老匯——音樂劇的代名詞
Broad Way — The Synonym For Musical 17
洛克菲勒中心和無線電城音樂廳——藝術(shù)風(fēng)格的代表
Rockefeller Center &Radio City Musical Hall— The Artistic Style 23
自由女神像——美國的標(biāo)志
The Statue Of Liberty — America Symbol 29
銅牛——華爾街標(biāo)志物
Charging Bull — The Symbol Of Wall Street 35
麥迪遜花園廣場——明星云集地
Madison Square Garden — Stars' Home 44
紐約博物館——優(yōu)雅的代表
The Metropolitan Museum Of Art, New York — The Representation Of Elegance 51
布魯克林大橋——世界第八大奇跡
Brooklyn Bridge — The Eighth Wonder Of The World 57
聯(lián)合國總部 ——“世界人民之家”
The United Nations Headquarters — Home Of World Citizens 63
圣帕特里克大教堂
St. Patrick's Cathedral 68
水牛城布法羅——人與自然
Buffalo — Human and Nature 74
尼亞加拉大瀑布——壯美的景色
Niagara Falls — The Grand Sight 79
穿過華盛頓
Through Washington 84
國會大廈
The United States Capitol 88
美國國會圖書館
Library Of Congress, United States 94
白宮——總統(tǒng)的城堡
The White House — The President's Castle 99
關(guān)于五角大樓的故事
The Story Of The Pentagon 104
黃石國家公園——保持自然本色
Yellowstone — Keep Natural 109
大提頓國家公園——樂山樂水
Grand Teton National Park 116
拉斯維加斯——沙漠明珠
Las Vegas — The Bright Pearl Of The Desert 123
胡佛大壩——西部命運(yùn)的轉(zhuǎn)折
Hoover Dam — The Milestone Of The West American Fate 129
芝加哥——摩天大樓的故鄉(xiāng)
Chicago — The Hometown Of Skyscraper 136
格蘭特公園和白金漢噴泉
Grant Park And Buckingham Fountain 141
林肯公園行
A Trip to Lincoln Park 147
科學(xué)與工業(yè)博物館
The Museum Of Science And Industry 152
芝加哥公牛隊
Chicago Bulls 158
尋找海明威
Looking For Ernest Hemingway 164
金門大橋——舊金山人的驕傲
The Golden Gate Bridge — The Pride Of San Francisco 169
金門公園——城市“綠色的肺”
Golden Gate Park — Green Lung Of The City 175
唐人街——美國的中國城
Chinatown — The Chinese City Of The United States 180
交通方便的聯(lián)合廣場
Union Square Of Convenient Traffic 185
舊金山藝術(shù)宮
The Palace Of Fine Arts Of San Francisco 190
加州葡萄酒鄉(xiāng)行
A Trip To California Wine Country 194
諾布山——貴族氣派
Nob Hill — Aristocratic 199
景色優(yōu)美的優(yōu)勝美地國家公園
The Beautiful Yosemite National Park 204
舊金山梭塞里多小鎮(zhèn)——濃重的文藝氣息
Dense Literary Sausalito In San Francisco 212
斯坦福大學(xué)
Stanford University 217
極盡繁華之能事的好萊塢環(huán)球影城
All-Powefull Hollywood Studio Center 223
格里菲斯天文臺——蜚聲在外的天文臺
Griffith Observatory — The Most Famous Observatory 229
加洲迪斯尼樂園——地球上最快樂的地方
Disneyland in California — The Happiest Place On Earth 235
赫氏城堡——豪宅城堡
Hearst Castle — The Luxurious Castle 240
夏威夷——原始的家
Hawaii — Original Home 245
揭秘珍珠港
About Pearl Harbor 251
卡美哈美哈——孤獨者銅像
Kamehameha — The Lonely One 256
游客最多的大霧山公園
The Most Visited Great Smoky Mountain 262
美國鄉(xiāng)村音樂
American Country Music 272
美國的重要節(jié)日
Important Festivals In America 277
美國人的禁忌
American Taboo 282

1. 巧用翻譯學(xué)英語：英漢互譯500例 [王學(xué)文 著]
2. 美國家庭親子英文52周 [劉胄　編著]
3. 瑞恩熊AI英語自然拼讀黃金法則 [科大訊飛學(xué)習(xí)機(jī)英語團(tuán)隊　編著]
4. 用英語介紹中國高頻100話題 [創(chuàng)想外語 編著]
5. 大學(xué)英語1 [主編　蔣戴麗　呂瑋]
6. 用英語介紹中國經(jīng)典小故事 [青閏　編譯]
7. 新概念英語單詞循環(huán)速記1：14天刻意練習(xí) [宋德偉　編著]
8. 用英語介紹中國（四六級版） [李小麗　燕董嬌　編著]
9. 用英語介紹中國（第二版） [青閏　楊六蘭　編譯]
10. 全球勵志英文故事精選：聽名人故事學(xué)英語 [卓燃　編譯]
11. 全球勵志英文演講精選：聽演講學(xué)英語 [崔喜哲　編譯]
12. 航空工程材料英語 [主編 陳躍華 李完小]
13. 飛機(jī)維修專業(yè)英語教程——飛機(jī)主要結(jié)構(gòu)與部件（第二版） [主編 趙迎春 陳凱軍]
14. 開心英語自然拼讀 [主　編　秦小雅　謝紅晶　馬貴金]
15. 國際交流英語 [金忍冬]
16. 高職英語語法教程 [主編 汪莉 高小兵 張學(xué)儀]
17. 用英語講中國熱詞（微課版） [白陽明　編著]
18. 用英語介紹中國：經(jīng)典誦讀 [青閏　編譯]
19. 新概念英語單詞（全四冊）循環(huán)速記一本通 [周琨　編著]
20. 民航客艙服務(wù)實用英語教程 [主編 田靜 徐亞玲]
21. 商務(wù)英語翻譯教程（筆譯）（第四版） [主編 王軍平]
22. 信息系統(tǒng)項目管理師章節(jié)習(xí)題與考點特訓(xùn)（第二版） [主編 薛大龍]
23. 網(wǎng)絡(luò)規(guī)劃設(shè)計師備考一本通 [夏杰 編著]
24. 用英語介紹中國古今科技 [李慶慶　范傳剛　謝紫薇　張惠渝]
25. 用英語介紹中國美食文化 [孫成統(tǒng)　劉景琳　尉策　李楠楠　]
26. 用英語介紹中國名人 [吳麗　楊洪利　單慧　侯環(huán)環(huán)　編]
27. 大學(xué)英語信息化教學(xué)探索研究 [張強(qiáng) 著]
28. 聽力密碼：100題練成超級英語耳 [徐夢靈　陳陳林　編著]
29. 網(wǎng)絡(luò)工程師備考一本通 [夏杰 編著]
30. 軟件設(shè)計師考前沖刺100題 [施游 王曉笛 鄒月平 編著]